L'autre jour, toute l'école a vécu deux jours d'échange avec l'école de Nianiar, un village sérère assez loin en brousse sur la route de Kaolack. Eux sont venus à l'école le lundi, et les nôtres sont allés là-bas le mardi. C'était vraiment super dans les deux sens. Sur les photos, l'irruption d'un défilé de nouveaux circoncis au milieu de la récréation.

On met les messages avec un peu de retard depuis quelques temps mais restez à l'écoute, chers auditeurs: on vous prépare du wonderfull world pour bientôt ! On a passé un super week-end, notamment au Lac Rose ce dimanche, et il va y avoir de l'animal ! A signaler aussi, Marie, une amie de Marie l'amie de Lyonel de Graffiti Urban Radio, qui a posé ses pinceaux à Dakar, et avec une amie à elle, Valentine, elle aussi de La Roche, sont venues passer le vendredi et le samedi sur Saly / La Somone. ça aussi c'était bien cool ! Allez, bonne fin de dimanche. Et je viens de voir que France-Tunisie 1-1.

Ô rêveurs, poètes, promeneurs !

Au hasard d'une petite balade sur une partie sauvage de la côte entre Joal et M'Bour, voici un magnifique baobab, les branches recouvertes de petites paillettes vertes appelées ici "feuilles" ; juste à côté, voici  "La Fontaine aux Elephants", chantée par Senghor dans un poème abandonné sur une plaque commémorative ; enfin, voici la signature d'un certain Félix ! Rimbaud lui-même, dans sa fuite, avait gravé ses initiales dans les colonnes d'un temple égyptien. Aujourd'hui, la Fontaine aux Eléphants est à sec. Et si c'était parce qu'il n'y a plus d'éléphant pour y venir boire ? A quoi bon continuer de couler, s'est dit la Fontaine, un soir de mélancolie...

Voici des photos made in N'Dangan. Adama n'a pas trouvé mieux que de se marier avec sa jeune cousine germaine, et oui, pourquoi pas, après tout la jeune Khady (19 ans) est magnifique !

Le soir, des femmes sont venues danser et taper avec des bagues sur des calebasses pour bénir l'installation de la jeune mariée en terres sérères.

De notre côté, nous pensons au retour en France. Pendant les vacances de Pâques, l'envie de rester encore longtemps au Sénégal... puis le travail a repris et alors là, oui !, trop chouette, on se casse dans deux mois ! Parce que ça c'est une idée joyeuse : on va quitter ce panier de crabes ! Sans tristesse, joyeusement, on va dire au revoir à ces femmes qui ont la haine dans la bouche et la méchanceté et la bêtise qui suintent à chaque occasion où on ne peut manquer de les voir ; qui ont cette méchanceté si communicative... Et puis cette manière ridicule de marcher sur les cailloux de cette horrible école, avec cet air de savoir où elles vont et le mal qu'elles font...

(...)

Le surtout : vous nous manquez !  Alors, gros bisous ! A bientôt !

Puisqu'il est mort, le cheval M'Bathiou a été remplacé par cet animal. Il y a aussi un coq:

"Flat Island" et "l'îlot Gabriel" (c'est au large de l'île Maurice), c'est là que se passent les aventures de La quarantaine, de M. Le Clézio... Il y a aussi le petit rocher sous le nuage rose: c'est "Pigeon Rock". A marée basse, on peut rejoindre Flat Island et Gabriel à pied, en suivant la ligne de corail.
Ces îles sont un volcan qui est sorti de terre.

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire d’Elie, le gardien de là où nous logeons. Il a 32 ans. Il l’a calculé facilement en partant de 1978. « Mais j’ai reculé, annonce-t-il ensuite, quand j’ai voulu faire les bancs [ici on dit faire les bancs pour aller à l’école], j’étais trop vieux de 2 ans et ils m’ont dit de reculer mon âge. » Au Sénégal, un simple nouveau jugement de naissance permet de rajeunir. Pour l’école, les parents demandent souvent un nouveau jugement de naissance, voire un jugement tout court quand il n’y en a jamais eu à l’état civil d’une quelconque mairie. Elie est donc né "pour de vrai" en 1976. Il est entré en CI (notre Grande Section) à l’âge limite de 10 ans, en 1988. En CI car au Sénégal on ne brûle aucune étape du cursus scolaire. Quoique : quand le maître de l’école partait en voyage, c’est lui qui faisait classe à ses jeunes camarades !

Peut-être que Jésus-Christ n’est pas vraiment mort à 33 ans. On dit qu’il serait né en fait en 4 avant Jésus-Christ (Je l’ai appris à l’IUFM en préparant une leçon fictive sur les débuts du christianisme.)

L’école a repris aujourd’hui. RAS. Mais quand même mes élèves sont gentils et bien sympas.

A la descente (ici on dit « descendre » pour « débaucher »), nous dépassons, comme chaque soir, les joueurs de pétanque : sénégalais et résidents "sénégaulois" se rencontrent ici, à la fraîche, autour de ce jeu millénaire et si beau.

Kaïros, Hola la cie

C'était à Saint-Louis. Petite fuite dans le quartier. Appareil photo dans les mains les plus souvent de Papa, le petit frère de Dam. Si fier de photographier son quartier, ses copains les talibés, son camarade de classe -et lui qui avait pu manquer l'école ce jour pour le mariage de son frère. Les trucs qu'il doit apprendre par coeur pour les compo de lundi : "Les sérères, refusant l'Islam, ont fui vers le Saloum pour pratiquer leurs cultes animistes". Faire comme le maître d'école en corrigeant les erreurs de copie dans son cahier de leçons, et expliquer ce qu'animiste veut dire, sans doute. Ensuite, tandis qu'une grande soeur prie dans la cour de la maisonnée, on a joué au jeu "Snake" sur le portable d'une autre grande soeur.

Mauritanie

Petit tour vers Dagana

Ils se sont dit Oui ! Nous étions à Saint-Louis pour le mariage de nos amis Perrine et Dam. Après un bon thiéboudien, la mairie, puis un bon couscous précédé d'une balade avec "Papa" le petit frère de Dam, cf. concept Kaïros c'est lui qui a pris les photos de son quartier (Cité Niar), et avant le couscous, les gens qui le souhaitent viennent défiler pour louer toutes les qualités des nouveaux mariés. Après le couscous, un feu sur la plage, des percu et même, un peu d'alcool ! Et vous avez vu, nous aussi on avait fait des efforts de vêtements, babouche, boubou bleu pour Monsieur, robe pour Madame. Et oui !

La chauve-souris

A mi-carême, en carnaval,
On met un masque de velours.

Où va le masque après le bal ?
Il vole à la tombée du jour.

Oiseau de poils, oiseau sans plumes,
Il sort, quand l'étoile s'allume,
De son repaire de décombres.
Chauve-souris, masque de l'ombre.

Robert Desnos

Dédicaces

Joyeuses Pâques

Trop la classe verte

La sortie du mercredi 31 mars


On a pris le car. Nous sommes allés à Ngazobil. Nous avons vu la Fontaine des Eléphants et sur une plaque il y avait un poème que Léopold Sédar Senghor a écrit. (Il était le premier président de la République du Sénégal.) Sans oublier le baobab qui est né il y a plus de 700 ans.

Ensuite, nous sommes allés dans de vieilles classes observer des chauves-souris. Dans l’une d’elles, il y avait une termitière géante. Elles se sont enfuies. Mais on a réussi à en photographier. Nous avons fait un petit jeu : il fallait voir une chauve-souris voler pour avoir un point et une chauve-souris qui avait la tête en bas nous faisait gagner deux points. Une chauve-souris qui mangeait nous faisait gagner trois points.

On a repris le car. Après, nous sommes allés chez Yves, à Joal. On est allé chercher des coquillages pour faire une chauve-souris en coquillages. Après, le maître nous a lu une histoire et nous avons mangé.

Enfin, nous avons joué aux métiers.

C’était une journée

formidable, passionnante,

agréable, adorable,

super, fantastique, amusante, excellente…

(Les CE 1)

Le nouveau camion d'Adama N'Diaye. Pas peu fier !

La gastro, c'est pénible !